Rechercher
  • jregan@bluewin.ch

Il n'y a qu'un seul cœur humain !


Pour moi, ce temps d’incertitude et de changement profonds indique plus que jamais que nous, êtres humains, devont imaginer une vision, un rêve en commun pour co-créer une nouvelle façon de vivre. J’aimerais partager une telle vision que je chéris depuis longtemps et qui a été imaginée par un ami, peu avant sa mort inattendue en 1996. Que nous, les Tapas-Sabllias, nous réunissions autour d’un tel rêve d’amour et de bienveillance !

(image : Heart par Clipart)





Il n'y a qu'un seul cœur humain


Vous pouvez le sentir ?

Le sang rouge, riche

que votre cœur envoie

à travers votre corps?


Vous pouvez le sentir ?

Ce même sang riche de vie

qui est pompé par chaque cœur humain

dans chaque montagne, vallée, plaine

sur notre maison commune - la terre ?


De la mer, des grottes,

d’un point mort au cœur de la bataille,

nous avons lutté et survécu.

Nous nous sommes portés et entretués les uns les autres

et nous l'avons fait, pour, de manière incroyable, passé le fil ténu

de notre vie humaine commune.


Nous avons une histoire, toi et moi

Nous sommes les humains.

Nous sommes venu-e-s pour apprendre et aller au-delà

de notre arrogance et de notre séparation

Nous sommes venus ici pour rentrer chez nous.

Ensemble.


Les frontières politiques, les murs que nous avons construits,

ils s'effriteront.

Notre sang commun restera.

Nous nous rassemblerons en une Seule Famille Universelle,

même si toi et moi venons ensemble

défier le mur que nous avons construit entre nous.

Nous partagerons notre amour pour toute notre famille

tout comme toi et moi nous tendons la main

pour toucher le lieu de l'unité dans notre cœur commun.


Par Danaan Parry (1939-1996), visionnaire irlandais et américain, cofondateur du mouvement international Earthstewards, et auteur de The Essene Book of Days (1996), qui est mis à jour chaque année.


Traduit de l’anglais avec Deepl Pro et l’aide d’une amie chère douée à peaufiner les textes

3 vues0 commentaire